PUŠKINOV DIJALOG SA NAMA: Intervju

Tamara Nikolić avatar

Filip Vinogradov, nagrađivani ruski reditelj, koristi inspiraciju iz proznih dela jednog od najvećih pesnika u istoriji, Aleksandra Sergejeviča Puškina, kako bi stvorio jedinstvenu pozorišnu predstavu pod nazivom „Puškin. Slučaji“. Ova premijerna izvedba će se održati večeras u Beogradskoj „Ložionici“, novom centru kreativnih industrija i inovacija. Vinogradov, koji od 2022. godine živi u Srbiji, koristi fragmentarnu dramaturgiju kako bi povezao Puškinove ljubavne priče sa savremenim kontekstom, istražujući konflikte i rivalstva, trenutke gubitka i životne promene.

Osnova predstave čine četiri dela iz „Belkinovih pripovesti“ – „Mećava“, „Pucanj“, „Upravnik poštanske stanice“ i „Gospođica-seljanka“. Vinogradov objašnjava kako je ključna reč za predstavu „slučaj“. Prema njegovim rečima, kod Puškina slučaj uvek iznenada menja sudbinu junaka, istovremeno otkrivajući dublje tokove života. Junaci misle da upravljaju svojim izborima, ali zapravo su uhvaćeni u mrežu okolnosti, istorije i svog karaktera. U predstavi se postavlja pitanje da li zaista živimo svoje živote ili igramo unapred napisane uloge.

U okviru predstave, Vinogradov se bavi i samim konceptom pozorišta, istražujući granice između privatnog i scenskog postojanja. On smatra da Puškinovi „slučajevi“ omogućavaju savremenom gledaocu da razmišlja o strahu od izbora i potrebi za slobodom, kao i o tome koliko naša biografija zavisi od vremena u kojem živimo.

Osim što se bavi Puškinovom biografijom, predstava istražuje i sudbinu umetnika u sukobu sa vremenom. Vinogradov naglašava da oni ne žele da rade klasičnu adaptaciju, već da kreiraju prostor u kojem se različiti vremenski slojevi sudaraju. Radnja „Mećave“ smeštena je u 1991. godinu, tokom raspada Jugoslavije, dok su „Pucanj“, „Upravnik poštanske stanice“ i „Gospođica-seljanka“ smešteni u postjugoslovenske kontekste. Ove priče nisu samo aktuelizacije, već pokazuju da su Puškinovi konflikti – ljubav, čast, društveni status i ideologija – i dalje prisutni u savremenom društvu.

U ovoj savremenoj predstavi, koja istražuje fenomen slučaja i odnosa između sudbine i ličnog izbora, glumci kao što su Evgenija Eškina Kovačević, Daniel Kovačević, Rade Maričić i Nikola Štrbac menjaju različite uloge. Publika takođe aktivno učestvuje u predstavi, koja se igra na srpskom jeziku uz ruske titlove.

Vinogradov ističe da je njegov ulazak u srpsku pozorišnu sredinu bio povezan s ljudima s kojima je radio, te je kroz zajednički rad stvorio osećaj pripadnosti. Srpska pozorišna scena ima jasnu strukturu i snažnu tradiciju, što pruža stabilnost, ali i zahteva vreme za pronalaženje sopstvenog jezika i načina rada. Vinogradov smatra da je taj proces postepen i da se razvija kroz predstave i dijalog s publikom.

Ova predstava je prilika da se istraže dublje teme ljudskog postojanja i umetničkog stvaralaštva kroz prizmu Puškinovih dela, koja ostaju relevantna i u modernom društvu. Vinogradovov rad u Beogradu otvorio je vrata za dijalog između različitih pozorišnih tradicija i poetika, stvarajući platformu koja povezuje umetnike i publiku. „Puškin. Slučaji“ ne predstavlja samo umetničko delo, već i promišljanje o ljudskoj sudbini, slobodi i izboru, čime se stvara prostor za refleksiju o životu u savremenom svetu.

Tamara Nikolić avatar